背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 食指大动(意思解释)
- 旁若无人(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 识字知书(意思解释)
- 归马放牛(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 任凭风浪起，稳坐钓鱼台(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 光怪陆离(意思解释)
- 一棍子打死(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由讲述词义网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 抽薪止沸 | 抽掉锅底下正燃烧的柴火，使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 一部二十四史，不知从何说起 | 二十四史：清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂，头绪繁多，不知从哪里说起才好。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 止于至善 | 达到最完善的境界。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |