不共戴天
意思解释
基本解释共：共同；戴：顶着。不跟仇敌在同一个天底下生活。形容仇恨极深；誓不两立。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“父之仇，弗与共戴天。”
例子这亘古未有的壮举，像一柄锋利的匕首，直刺不共戴天的死敌。”（齐怀《刑场上的婚礼》）
基础信息
拼音bù gòng dài tiān
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ
正音“共”，不能读作“gōng”。
感情不共戴天是中性词。
用法动宾式；作谓语、定语；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能写作“带”、“载”。
辨析（一）不共戴天和“势不两立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。（二）见“你死我活”。
谜语敌我
近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨
反义词相依为命、唇齿相依
英语refuse to live in the same world
俄语непримиримая враждá
日语不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
字义分解
更多成语的意思解释
- 闻声相思(意思解释)
- 德重恩弘(意思解释)
- 见多识广(意思解释)
- 南辕北辙(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 拉大旗作虎皮(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 诈奸不及(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 药石无效(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 始终一贯(意思解释)
- 打开天窗说亮话(意思解释)
※ 不共戴天的意思解释、不共戴天是什么意思由讲述词义网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。 |
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 分路扬镳 | 扬镳：指驱马前进。分路而行。比喻目标不同，各走各的路或各干各的事。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 分门别类 | 门：类；别：区别。根据事物的特征分类。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 精明强干 | 精细聪明；善于办事。也作“精明能干”。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 珠联璧合 | 珍珠联成串；美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧：中间有孔的扁圆玉器。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 一偏之论 | 偏于一面的议论。 |