首页成语词典化为泡影化为泡影的意思
huàwéipàoyǐng

化为泡影



化为泡影

意思解释

基本解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。


基础信息

拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

繁体化為泡影

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

感情化为泡影是贬义词。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

辨形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

德语wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化为泡影的意思解释、化为泡影是什么意思由讲述词义网提供。

相关成语


成语 解释
革风易俗 改变风气和习俗。
食不充口 见“食不餬口”。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
严刑峻法 峻:严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。
想望丰采 见“想望风采”。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
处实效功 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
半路出家 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
折臂三公 晋代的羊枯,曾坠马折断手臂,官至三公。指贵官堕马。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
大腹便便 便便:肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。