首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由讲述词义网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
一钱太守 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
杀鸡取卵 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
便还就孤 就撤回到我这里.。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣 黄钟被砸烂并被抛置一边,而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用,而无才德的平庸之辈却居于高位。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
他山之石 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。