首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮



乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。


基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden


字义分解


更多成语的意思解释


※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由讲述词义网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
鉴影度形 观察揣度人的形迹。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
说一不二 指说话算数;说了就不更改。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
明争暗斗 表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
谠言直声 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
爱毛反裘 古时穿皮毛衣服,毛的一面向外。比喻不重视根本,轻重倒置。
性命攸关 攸:所。形容事关重大,非常紧要
当头棒喝 当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
落落寡合 落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。