首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由讲述词义网提供。

相关成语


成语 解释
贫贱不移 移:改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。
嘘寒问暖 问冷问热;口可出热气使受寒的人温暖。形容对别人的生活非常关心。嘘:缓缓吹气。
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
余波未平 指某一事件虽然结束了,可是留下的影响还在起作用。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。