销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 士别三日，刮目相待(意思解释)
- 浪迹江湖(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 前瞻后顾(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 牛口之下(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 珠宫贝阙(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 歌舞升平(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由讲述词义网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
| 旦夕之间 | 旦：早晨。夕：晚上。早晚之间，形容在很短时间内。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 天之骄子 | 骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 | 缘：缘分。有缘分的人即使相隔千里，也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过，也聚不到一块。 |
| 有机可乘 | 机：机会；乘：趁。有空子可钻。指客观上提供了可以用来达到某种目的的机会。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |