ér

而已


拼音ér yǐ
注音ㄦˊ 一ˇ
词性副词


而已

词语解释

而已[ ér yǐ ]

⒈  用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用。

撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》

that is all;

引证解释

⒈  助词。表示仅止于此。犹罢了。

《论语·里仁》:“夫子之道,忠恕而已矣。”
《汉书·卫青霍去病传赞》:“人臣奉法遵职而已,何与招士!”
宋 范仲淹 《上资政晏侍郎书》:“众或议尔以非忠非直,但好奇邀名而已。”
《红楼梦》第五五回:“只三四日后,几件事过手,渐觉 探春 精细处不让 凤姐,只不过是言语安静、性情和顺而已。”
周恩来 《关于和平谈判问题的报告》:“今天胜利局面已定,用战斗方式可以解决是毫无问题了,只是时间早迟而已。”

国语辞典

而已[ ér yǐ ]

⒈  表示限制或让步的语助词,相当于口语中的「罢了」。

《文选·陆机·谢平原内史表》:「肝血之诚,终不一闻,所以临难慷慨而不能不恨恨者,惟此而已。」
《三国演义·第二二回》:「百僚钳口,道路以目;尚书记朝会,公卿充员品而已。」

罢了 云尔

英语that's all, nothing more

德语das ist alles; weiter nichts

法语seulement, simplement, juste ça, rien de plus

分字解释


※ "而已"的意思解释、而已是什么意思由讲述词义网汉语词典查词提供。

造句


1.多数父母都希望孩子从小沉毅端庄、果敢淡然,比如远离游戏机热爱围棋,再比如能爱读《雾都孤儿》而不是武侠小说,一个人在家的时候静静地呆着而不是削尖脑袋地想出去玩……这就会被别人称赞为好棒的孩子,将来能成大器。其实这些你家孩子老了之后都能做到,不是开悟了,只是没了小时候的活力而已。

2.你们这群欺世盗名之徒,不过是觊觎化血神功而已,说的如此大义凛然的话,仿佛自己做的是多么高尚的事。

3., 妄自尊大只不过是无知的假面具而已。

4.】通过努力换回的爱往往会使人生疑。这种爱往往会使人痛苦地感到:我之所以被人爱是因为我使对方快乐,而不是出于我自己的意愿---归根结底我不是被人爱,而是被人需要而已。弗洛姆

5.呦呦——我们又没有说你们之间有什么见不得人的话,是你不打自招而已!

6.建议加这点薪水对老闆来说,只是九牛一毛而已,他为什么不同意呢?

7.你们两个根本想象不到这枚徽章的背后藏着什么,以你们两个人力量要去对抗这个庞然大物,只是螳臂当车而已。

8.如果紧张而不露声色,故作镇静,仍非信心的结果,不过是抑制住了焦虑而已,并非真正的镇静。

9.五花八门的粉饰,滔滔不绝的雄辩,不过是冒充强烈信仰的无动于衷的卖弄词藻而已。司汤达

10.满足于选择哪一种冰箱或者洗衣机的“自由”,对身外的事情不闻不问。而实际上,这并非“自由”,而是一种被剥夺之后的幻觉而已,是接受奴役浑然不知而已。看起来表面上“独立于”这个世界,其实是被剥夺了“世界性”。崔卫平