jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由讲述词义网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
不动声色 动:变动;声:说话的声音;色:脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作“声色不动”、“不露声色”。
金屋藏娇 金屋:富丽华贵的房屋;娇:阿娇;指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子;也特指纳妾。
一夕一朝 同“一朝一夕”。
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
想望丰采 见“想望风采”。
压岁钱 过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
极重不反 同“极重难返”。
同心合力 团结一致,共同努力。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
万无一失 指绝对不会出差错。万:形容很多;失:差错。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
之死靡二 同“之死靡它”。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音