离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 浪迹江湖(意思解释)
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 零光片羽(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 流里流气(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 意惹情牵(意思解释)
- 忠果正直(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由讲述词义网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 安眉带眼 | 长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 扪心自问 | 扪：按；摸；心：胸口。摸着胸口；自己问自己。指自我反思；醒悟。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |